Ребята, всем привет! Спасибо всем, кто пытался помочь нам восстановить перевод птицы и просим прощения, что попытки так ничем в итоге и не увенчались, хотя мы сначала были заинтересованы.
Так уж вышло, что у нас больше не будет возможности вести проекты. Это никак не связано с тем, что происходит в Украине. Просто мы живем теперь иначе.
Просим еще раз прощение за то, что пару раз давали ложные надежды, просто нам самим сложно было принимать решение о закрытии проекта.
Спасибо всем, кто нас читал, ждал и поддерживал. Ваши YK.
15/01/14
Вы дождались, господа комрады!
Качайте же скорее 11-ю главу "Певчей птицы"!!!
Она нам далась потом и кровью, однако такова цена определенности.
Теперь у нас есть переводчик с китайского, а значит, никакой паники,
спокойно ждем следующую главу уже от Йонеды)
01/12/13
Аве!
В одном обновлении подсуммируем все последние новости.
Во-первый, мы закончили-таки длительный проект - "Счастливое число 13".
Тыкайте на симпатишную кнопочку и качайте финальные экстры второго тома.
А для тех, кто знакомился с мангой на читалках, мы подготовили
архив на целый том. Прощаемся с героическим Буки
и очаровательным Сато-саном)))
Во-вторых, мы подготовили для вас замечательный сингл
от всеми любимой Йонеды Ко.
Yasashi Uso wa Minoranai - это продолжение додзинси
про Оноду/Дегучи к Doushitemo Furetakunai.
Мы их тоже переводили, ссылку ищите в разделе "Додзинси",
или просто переходите по красивой кнопочке на страницу с синглом,
а там в шапке есть ссылка и на приквелы к этой истории. Приятного аппетита)
И насчет "Птички".
Мы знаем, что новая глава вышла, и постараемся
максимально оперативно подогнать перевод.
Однако просим набраться терпения)
Винтер из комин', друзья)
13/09/13
Вот и подоспела глава с неординарной нумерацией 10.5)))
если увидите ее на читалках, как 11 - это все та же 10.5,
не пугайтесь
Кто следит за активной сканлейтерской жизнью наших анлейтеров, тот знает,
что Птичку лицензировали в США и наши Блюспринги завязали с проектом.
Качайте главу "Птички" 10.5, ибо никто не знает,
что ждет нас всех в будущем.
Но мы постараемся подогнать вам перевод как только так сразу
и максимально качественно.
2/09/13
Всем привет!
Ловите последнюю главушку "Счастливого числа 13".
Ради нее мы перенесли мангу на Эдалт)
Но прощаться с Буки и Сато рано - впереди две экстры.
18/08/13
Всем привет!
Хорошие новости: мы разобрались с управлением на новом движке, лол)
Ну, лучше поздно, чем никогда, нэ?
Сейчас мы залили ссылки на все новые релизы.
Это главы "Певчей птицы" 9 и 10, а также почти весь
второй том "Счастливого числа 13": главы 7-11.
Мы также планируем в ближайшем времени навести тут марафет,
передвинуть мебель, иными словами ребрендинг сайта, блин)
Спасибо всем за ожидание и суман за неудобства((
22/12/12
Дорогие читатели!
Мы все-таки успели к Новому году!
Бегите читать русский перевод 8 главы Птички и не забудьте запастись терпением)
Нам с вами осталась до конца всего одна главушка Птички, но вот ее мы увидим ближе к марту...
Со всеми наступающими праздниками вас!
26/08/12
Доброй ночи, господа, а для кого-то уже и утра)
У ЯКудасая для вас две новости, хорошая и плохая.
Хорошая: мы вернулись на скоростные рельсы и УЖЕ приготовили для вас седьмую главу Птички. От Блюспрингов мы ее ждали почти месяц, но в связи с плохой новостью это даже хорошо.
Плохую новость многие из вас уже слышали.
"Птичка" уходит в отпуск до ноября.
У нас не повернется язык назвать этот отпуск хиатусом, ибо Йонеда-сенсей проявляет нормальную рабочую активность и даже обещает в октябре порадовать додзей по Ясиро/Мисуми.
Так что вооружаемся терпением и ждем))
Ну а пока читайте седьмую главу Птички)
Которая, к слову, выходит вот уже целый год)
21/07/12
Хэй йо, дорогие пляжники и пляжницы)
Великие боги техники наконец-то смилостивились над ЯКудасаем. Торь получил свой комп пару дней назад, а я буквально 4 часа как. Сами понимаете, чем ЯКудасай занимался этим вечером XD
С помощью нашего любимого Chernotrava мы наконец-то представляем вам 6ю главу "Певчей птицы".
Знаем, промедление было смерти подобно, и не только для вас, милые читатели. Зато следующая глава уже через каких-то полторы недельки! Йатта!
Хватит болтовни! Читаем и предвкушаем проду, ага? \*3*/
24/05/12
Хэй, пипл!
Время бежит, и наш любимый веб-комикс "Не особо эпичные приключения ТиДжея и Амала" добрался аж до 30 главы!
ЯКудасай с гордостью сообщает, что все 30 глав вы можете скачать одним архивом на нашем сайте.
Помните, за самыми последними новостями жизни этих двух чуваков вы можете следить на соо Эпика.
Приятного чтения!
1/05/12
Терпение и труд всё перетрут, товарищи)
Очень забавно совпал релиз новой главы с днём солидарности трудящихся. Ибо пятая глава "Певчей птицы" далась нам с большим трудом.
Сразу сообщаем, что перевод и равки нам предоставили заокеанские товарищи keikei_88 и pervert_morning.
Огромное спасибо Dei - благодаря её проверке англоязычного перевода на соответствие оригиналу мы с полной уверенностью выпускаем Саедзуру, не дожидаясь Blue Spring Scans.
Вобщем, при удачном раскладе, думаю, следующую главу Птички в русском переводе можно ждать уже через месяц - если англосканлейтеры останутся такими же шустрыми.
Ну всё, хватит болтовни. Читаем!
8/04/12
Дорогие читатели) На некоторое время мы впали в весеннюю спячку, но пора воскликнуть: "Вставай народ!" Ибо дождавшись англоязычного релиза, мы опять-таки в кратчайшие сроки подгоняем вам четвёртую главу "Певчей птицы". Скрестим пальцы и помолимся заокеанским богам удачи, чтобы пятая глава - а она уже вышла в Японии - не заставила себя ждать так же долго))
В общем, получите-распишитесь: свеженькая "Saezuru Tori wa Habatakanai" прям-таки с пылу с жару, прямо из фотошопа)
5/02/12
Доброго времени суток, граждане)
Нам больно захотелось пирожков да печенек, так что вот она, шестая глава. Сим завершаем первый том "Счастливого числа 13".
Манга с почётом отправляется в ряды "замороженных". Не волнуйтесь, заморозим мы её ровно до того счастливого момента, когда про неё вспомнят заокеанские переводчики.
Верим, что сей светлый миг не за горами, и "Счастливое число" очень скоро перерастёт категорию сёнен-ая и станет яоем >:D
Ну а пока, до свидания, Буки и Хироси) До скорого свидания)
25/01/12
Дорогие завсегдатаи нашего сайта! С прошедшими праздничками вас)
Ямамото Котецуко уже очень давно не появлялась среди наших релизов.
Так что получайте -
сразу две главы "Счастливого числа 13"!
До конца первого тома осталась всего одна глава, а далее... будем смиренно ждать у моря погоды, а у азиатских сканнеров - милости)
26/12/11
Хоу-хоу-хоу! Привет всем, милые читатели!
Мы успели с новой главой "Певчей птицы" прямо на праздники!
Ура товарищи! Урра!
06/11/11
Привет всем! Называется, дождались)))
Перевод английских сканлейтеров сильно припоздал, так что мы, поднатужившись всей командой, сварганили вам вторую главу "Saezuru Tori" в сверхскоростном режиме.
Отдельное спасибо mad.spirit., которая великодушно подогнала нам готовые сканы.
Итак, читайте свеженькую главу "Певчей птицы".
15/10/11
Привет, пипл! Мы тут даже стараемся держаться некоего графика. Энивей, получайте третью главу "Счастливого числа" и наслаждайтесь продой, пока свежи воспоминания)
02/10/11
Привет всем! Сердечно благодарим за ваши поздравления с Днём Сканлейтера и как раз подгоняем вам продолжение манги Ямамото Котецуко - вторую главу "Счастливого числа 13"
01/09/11
Ви не чекали? А ми повернулись)
Привет всем, кто, несмотря на затишье на нашем сайте, всё равно нас навещал! Мы не просто вернулись, мы вернулись вместе с *трам-пам-пам-пам* Йонедой-сенсей! Мы перешагнули в пятый курс, а она благополучно выбралась с хиатуса со своим новым он-гоингом "Певчая птица крыльями не машет". Мы с гордостью представляем вам самый оперативный перевод первой главы этой манги)
Итак, "Saezuru Tori wa Habatakanai":
12/03/11
Привет, ребята. Надеемся у вас там светит солнышко! У нас для вас отличная новость: мы полностью перевели "Не особо эпичные приключения ТиДжея и Амала". Комикс рисуется онгоинг по две страницы в неделю, так что запасайтесь терпением.
23/02/11
Дорогие читатели! ЯКудасай от всего сердца поздравляет вас с Днём Защитника Отечества) Грех не отметить праздничек вместе с нашими защитничками. В довесок к вашим любимым мужчинам мы дарим вам парней Ямамото Котецуко. Встречайте наш новый проект:
Кроме этого, на сайте открылся новый раздел "Веб-комиксы". Комикс там пока только один, но чем чёрт не шутит. Представляем вам историю о долгой поездке по скоростным дорогам США. Встречайте новых героев - читайте "Не особо эпичные приключения ТиДжея и Амала". Если хотите быстрее узнавать об обновлениях перевода, а также узнать дополнительную информацию об авторе и самом комиксе, то вступайте в наше сообщество.
16/02/11
Продолжаем переводить работы от Йонеды Ко. На этот раз мы представляем вам зажигательную додзинси с необычным пейрингом =) Всем приятного прочтения!
01/02/11
Наступил последний месяц зимы. День удлиняется, до весны осталось всего ничего. А мы тем временем согреваем вам новой главой Deep Purple ^^
09/01/11
Дорогие читатели! Спасибо всем за записи в гостевой и письма на почту! Ваша поддержка для нас важна. Не переживайте, мы не оставим вас без хорошей манги и додзинси в наших переводах. С новым проектом мы открываем так же новую гостевую книгу. Будем рады видеть в ней ваши пожелания ) Почти у всего ЯКудасая за окном сегодня дождь, плюс последний день коротких каникул навевает тоску со страшной силой... Так давайте же приправим жизнь щепоткой комедии! В качестве подарка нашим читателям на прошедшие январские праздники мы представляем новый проект от [Yamete Kudasai] - уникальную Кано Сиуко и её мальчиков >: D
10/11/10
Наконец-то! Мы сменили дизайн сайта! Целый месяц [ЯКудасай] не покладая рук трудились в ворде и фотошопе - готовили целую тонну додзинси для любимых читателей. А по какому поводу праздник? Оказывается, 10 ноября - Всемирный день молодёжи и Международный день бухгалтера. Если среди читающих нас есть молодёжь или бухгалтера - это для вас, граждане XD
